ROKUHAN 7297843 (T034-2) - Tobu Limited Express 500 Tipo Revaty Aizu

ROKUHAN 7297842 (T034-1) - Tobu Limited Express 500 Tipo Revaty KegonDettagli del modelloIl treno espresso in edizione limitata in scala Z!Il Tobu Railway 500 Series Liberty è un treno espresso in edizione limitata, ricostruito da Tobu Railway dopo 26 anni. Funziona come treno a 6 carrozze nelle aree urbane e come treno a 3 carrozze nelle aree rurali. Il modello viene fornito con parti per collegare la carrozza principale ed è possibile ricreare l'aspetto della porta di collegamento aperta quando si forma un treno a 6 carrozze. La verniciatura precisa e l'elevato livello di dettaglio tipico di ROKUHAN sono particolarmente impressionanti!Caratteristiche del modello:Raggio minimo: R95Scritte e stampe cristallineROKUHAN T034-1Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti presentano punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: T034-1numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246978427Tipologia di prodotto: Chiusure e carrozzetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297853 (SG001-1) - E5 Tipo Shinkansen Hayabusa Z ShortyDettagli del modelloIl pratico set Shinkansen Z Shorty!È un set molto vantaggioso, poiché contiene un modellino ferroviario molto piccolo e include elementi di base come il controller e il binario. Il set contiene tutti gli elementi necessari per far funzionare il popolarissimo Shinkansen della serie E5, sul mercato dal 2009. Lo Shinkansen della serie E5 è progettato per mantenere la forma caratteristica del muso del vagone di testa. Il raggio minimo del veicolo è R45.Caratteristiche del modello:Raggio minimo: R45Lettere e stampe cristallineROKUHAN SG001-1Contenuto:3x carrozzeria tipo E5 Shinkansen1x telaio motore tipo Shorty Shinkansen2x telai tipo Shorty Shinkansen2x binari dritti 110 mm8x binari curvi R45-45°1x riduttore Shorty 1x regolatore di velocità RC004Nota: per il funzionamento sono necessarie 2 batterie AA (vendute separatamente).Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti presentano punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: SG001-1numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246978533Tipologia di prodotto: Chiusure e carrozzetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297871 (T030-1) - Serie JNR 485 Limited Express Series HibariDettagli del modelloIl treno nazionale giapponese Serie 485!I treni espressi Serie 485 della JNR furono introdotti il 1° ottobre 1968, insieme alla revisione "Yong San Too". Divennero treni utilizzati a livello nazionale. Questo modello è il treno espresso "Hibari". Fu in servizio intorno al 1978 sulla linea principale del Tohoku tra le stazioni di Ueno e Sendai. Può essere combinato con il "Set di estensione a 7 carrozze JNR Serie 485 Limited Express Early Type Hibari JNR Colour (Kuro 481)" (#7297871), disponibile separatamente, per formare un set completo. Il raggio minimo è R95, rendendo il treno molto compatto.Caratteristiche del modello:Raggio minimo: R95Lettere e stampe cristalline!Espandibile con #7297871!Compatibile con illuminazione interna #7297409 / #7297432Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che possono presentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti hanno punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: T030-1numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246978717Tipologia di prodotto: Chiusure e carrozzetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297857 (ST009-3) - Shorty KIHA40Dettagli del modelloLa splendida carrozzeria KIHA40 Z-Shorty!La KIHA40 è una carrozzeria per un'automotrice diesel con due cabine di guida, progettata per funzionare su un'unica carrozza. È adatta anche ai principianti dello scartamento Z grazie alla sua facilità d'uso. La guida in entrambe le direzioni è possibile rimuovendo la gonna. Le ROKUHAN Z Shorty sono facili da maneggiare, poiché la carrozzeria può essere facilmente separata dal telaio. È possibile utilizzare il telaio motore (codice articolo 7297903). L'idea alla base delle Shorty è quella di utilizzare lo stesso telaio con o senza motore, semplicemente cambiando la carrozzeria in base alle preferenze personali. Questo importante vantaggio lascia aperta anche la possibilità di costruire autonomamente un recinto adatto.La caratteristica più importante di Z-gauge è che puoi goderti il layout in uno spazio ridotto sfruttando la sua precisione e le dimensioni compatte!Specifiche del modello:Raggio minimo: R45Compatibile con il telaio motore n. 7297903ROKUHAN ST009-3Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti hanno punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: ST009-3numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246978571Tipologia di prodotto: Chiusure e carrozzetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297717 (T006-3) - Carrozza passeggeri JNR serie 14K, set Europia da 6 pezziDettagli del modelloLa carrozza passeggeri per treni espressi in edizione limitata - per il tuo plastico in scala Z!La carrozza passeggeri "Europia" è stata prodotta nel 1971 in 325 esemplari ed è utilizzata per il servizio di treni espressi. L'autentica livrea blu e bianca è particolarmente suggestiva, conferendo alla carrozza passeggeri uno stile unico! Il set Europia da 6 pezzi ti permette di creare un lungo treno a un prezzo interessante. Il modello può anche essere dotato di illuminazione interna di tipo A. Grazie all'eccezionale qualità di ROKUAHN, il tuo plastico in scala Z può prendere vita!La caratteristica più importante della scala Z è che puoi goderti il tuo plastico in uno spazio ridotto, sfruttando la precisione e le dimensioni compatte.Specifiche del modello: Raggio minimo: R95ROKUAHN T006-3Nota: Articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti presentano punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: T006-3numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246977178Tipologia di prodotto: Chiusure e carrozzetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297718 (T006-4) - Carrozza passeggeri JNR serie 14K, set resort da 4 pezziDettagli del modelloL'esclusiva carrozza passeggeri per la scala Z!Questa carrozza passeggeri è un modello la cui produzione è iniziata nel 1971. Queste carrozze sono state utilizzate in vari treni Joyful. La "Resort" è una di queste, e i sedili sono stati migliorati da semplici sedili reclinabili a sedili reclinabili regolabili liberamente con un tavolino posteriore per un maggiore comfort. Le carrozze passeggeri possono essere dotate di illuminazione interna di tipo A. Con il set Resort da 4 pezzi in una splendida livrea rossa e bianca e la sorprendente scritta "Resort", puoi dare vita al tuo plastico ferroviario e goderti un modello di qualità eccezionale!La caratteristica più importante della scala Z è che puoi goderti il tuo plastico in uno spazio ridotto sfruttando la precisione e le dimensioni compatte.Specifiche del modello: Raggio minimo: R95ROKUHAN T006-4Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti presentano punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: T006-4numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246977185Tipologia di prodotto: Chiusure e carrozzetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297727 (T008-2) - Locomotiva EF66 JRF Trail Color VersionDettagli del modelloAlta velocità con il tuo plastico ferroviario!La EF66 fu prodotta nel 1963 come locomotiva speciale per treni merci ad alta velocità sulla rete ferroviaria principale. Il modello si distingue per le sue caratteristiche dettagliate, come le scritte e i pantografi autentici. Inoltre, la verniciatura unica conferisce alla locomotiva un aspetto retrò molto attraente. Acquista questa locomotiva elettrica per il tuo plastico ferroviario o per la tua collezione!La caratteristica più importante dello scartamento Z è che puoi goderti il tuo plastico in uno spazio ridotto, sfruttando la precisione e le dimensioni compatte.Specifiche del modello: Raggio minimo: R95 mmNota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che possono rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti presentano punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: T008-2numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246977277Tipologia di prodotto: Chiusure e carrozzetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297728 (T008-3) - EF66 JRF Versione successiva Design rinnovato, LocomotivaDettagli del modelloLungo il Treno Blu attraverso il Giappone!Questa locomotiva elettrica è stata utilizzata anche come locomotiva di trazione dal 1985. Si tratta di una macchina la cui produzione in serie è iniziata come locomotiva speciale per treni merci ad alta velocità sulla linea principale Tokaido/Sanyo. Con il suo colore blu e i numerosi dettagli, come le porte gialle e i pantografi realistici, la locomotiva elettrica aggiungerà un tocco unico al tuo plastico ferroviario. Ora in miniatura.La caratteristica più importante dello scartamento Z è che puoi goderti il tuo plastico in uno spazio ridotto, sfruttando la precisione e le dimensioni ridotte.Specifiche del modello:Raggio minimo: R95Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che possono rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti presentano punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: T008-3numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246977284Tipologia di prodotto: Chiusure e carrozzetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297942 (T020-1) - JNR Serie 0 Shinkansen "HIKARI 1" 12 carrozzeDettagli del modelloL'esclusivo Shinkansen in un set da 12 pezzi!Lo Shinkansen Serie 0 JNR è stato il primo treno Shinkansen commerciale del Giappone. Debuttò il 1° ottobre 1964, quando entrò in servizio il Tokaido Shinkansen. Il treno fu il primo al mondo a raggiungere una velocità massima di 200 km/h in servizio commerciale. Questo diede un importante impulso allo sviluppo dei treni ad alta velocità in altri paesi come Francia e Germania. Il prodotto è una replica del treno "Hikari 1" a 12 carrozze, partito dalla stazione di Tokyo alle 6:00 del mattino e primo treno ad entrare in servizio. La copertura del gancio è conforme alle specifiche "Hikari Maegashira", realizzata in acrilico, priva di coperchio e debolmente illuminata dalla lampada di segnalazione, come avveniva con il primo e il secondo treno nei primi anni di servizio. Il cartello laterale, successivamente rimosso, è stampato.Caratteristiche del modello: Raggio minimo: R195 Scritte e stampe cristalline Coperchi di aggancio precisi con impugnature incassate I fari anteriori e posteriori cambiano a seconda della direzione di marcia Compatibile con l'illuminazione interna #7297409/#7297433Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che possono presentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti hanno punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: T020-1numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246979424Tipologia di prodotto: Chiusure e carrozzetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297028 (R028) - Binario semplice ovale ADettagli del modelloL'ovale ROKUHAN per principianti!Il set di binari ROKUHAN A è il set ideale per principianti per tutti i modellisti ferroviari in scala Z. Il set contiene 8 sezioni di binario curve (R195-40°) e 4 sezioni di binario dritte (110 mm) e consente la rapida costruzione di un binario ovale stabile e accattivante di 41 x 63 cm. Grazie all'innovativa massicciata in plastica elastica e alle robuste rotaie in alpacca, la posa dei binari è particolarmente semplice e affidabile. I giunti delle rotaie garantiscono un collegamento sicuro con un clic udibile. Perfetto per plastici compatti e massima precisione in scala 1:220.Facile da usare!Collegamento dei binari leggero e sicuro grazie agli speciali giunti per rotaie.Clic udibile e tattile delle scarpe dei binari grazie ai collegamenti a clip.Montaggio e smontaggio rapidi e facili del tuo plastico.La caratteristica più importante di Z-gauge è che puoi goderti il tuo plastico in uno spazio ridotto sfruttando la precisione e le dimensioni compatte.Specifiche del modello: Scartamento: 6,55 mm, Classic-Track - traversine in legno, 40 x 63 cm.ROKUHAN R028.Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che possono rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti hanno punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: R028numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246970285Tipologia di prodotto: traccetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297029 (R029) - Tampone di arresto europeo, 42 mmDettagli del modelloIl respingente europeo di ROKUHAN!ROKUHAN offre un sistema di binari a scartamento Z con la propria massicciata. Il binario è esteticamente gradevole, robusto, estremamente stabile e facile da posare. La massicciata è realizzata in plastica elastica e le rotaie sono in alpacca. Le singole rotaie possono essere collegate facilmente e saldamente utilizzando speciali giunzioni per rotaie. Le scarpe metalliche sono supportate da clip di plastica sul lato inferiore della rotaia, che scattano in posizione con un clic udibile e tattile.Facile da usare!Collegamento facile e sicuro delle rotaie grazie a speciali connettoriClic udibile e tattile delle scarpe grazie ai collegamenti a clipMontaggio e smontaggio rapidi e facili del tuo plasticoLa caratteristica più importante di Z-gauge è che puoi goderti il plastico in uno spazio ridotto sfruttando la precisione e le dimensioni ridotte.Specifiche del modello: Scartamento: 6,55 mm Classic-Track - traversine in legnoNota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che possono rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti hanno punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: R029numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246970292Tipologia di prodotto: traccetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297018 (R018) - Binario curvo R70-45°Dettagli del modelloBinario molto stabileROKUHAN offre un sistema di binari a scartamento Z con la propria massicciata. Il binario è esteticamente gradevole, robusto, estremamente stabile e facile da posare. La massicciata è realizzata in plastica elastica e le rotaie sono in alpacca. Le singole rotaie possono essere collegate facilmente e saldamente utilizzando speciali giunzioni per binari. Le scarpe metalliche sono supportate da clip di plastica sul lato inferiore della rotaia, che scattano in posizione con un clic udibile e tattile.Facile da usare!Collegamento facile e sicuro delle rotaie grazie a speciali connettoriClic udibile e tattile delle scarpe grazie ai collegamenti a clipMontaggio e smontaggio rapidi e facili del tuo plasticoLa caratteristica più importante di Z-gauge è che puoi goderti il plastico in uno spazio ridotto sfruttando la precisione e le dimensioni ridotte.Specifiche del modello: Scartamento: 6,55 mm Classic-Track - traversine in legnoNota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che possono rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti hanno punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: R018numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246970186Tipologia di prodotto: traccetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297039 (R039) - Interruttore elettrico sinistro R490-13° 110mmDettagli del modelloIl deviatoio elettrico ROKUHAN a sinistra!La geometria del binario ROKUHAN include due misure di deviatoi: 110 mm di lunghezza, R490-13°, e 55 mm di lunghezza, R127-26°. I deviatoi possono essere azionati manualmente o elettricamente. Gli azionamenti sono integrati direttamente nella massicciata. I cuori sono in metallo e sono elettricamente conduttivi. Gli deviatoi di arresto intelligenti del Power Routing System prevengono le collisioni tra treni. (La funzione di deviatoio di arresto può essere facilmente disattivata inserendo due piccole viti sul lato inferiore.) I magneti al neodimio più potenti attualmente disponibili garantiscono un funzionamento potente e un'affidabilità a lungo termine. La spaziatura parallela dei binari dopo l'installazione della curva di controcurva è di 25 mm. I deviatoi curvi con un raggio di R195 / 220-30° saranno presto disponibili. Poiché lo spazio è limitato nell'area di transizione verso la curva inversa e il tratto rettilineo, ROKUHAN ha incluso un binario dritto pretagliato (55 o 100 mm) nella serie rivista, consentendo un'integrazione rapida e semplice degli scambi.Facile da usare!Collegamento facile e sicuro delle rotaie grazie a speciali giunti per rotaieClic udibile e tattile delle scarpe delle rotaie grazie ai collegamenti a clipMontaggio e smontaggio rapidi e semplici del tuo tracciatoLa caratteristica più importante dello scartamento Z è che puoi goderti il tracciato in uno spazio ridotto sfruttando la precisione e le dimensioni compatte.Specifiche del modello: Scartamento: 6,55 mm Classic-Track - traversine in legnoNote: - Gli scambi possono essere azionati solo con lo scambio per scambi ROKUHAN C002 o il controller. - Per l'uso con pannelli di controllo con funzionalità a pulsante, utilizzare il modulo deviatoio (NOCH art. n. 60264) (vedere accessori). L'azionamento errato degli scambi (scambi non allineati con la direzione di marcia) può causare cortocircuiti.Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che possono rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti presentano punte affilate funzionanti. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: R039numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246970391Tipologia di prodotto: traccetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297976 (R095) - Set di binari H - Set di viadotti a doppio binarioDettagli del modelloIl set di binari per viadotto a doppio binario ROKUHAN in scala H!ROKUHAN offre un sistema di binari in scala Z con la propria massicciata. Il binario è esteticamente gradevole, robusto, estremamente stabile e facile da posare. La massicciata è realizzata in plastica flessibile e le rotaie sono in alpacca. Le singole sezioni del binario possono essere collegate facilmente e saldamente utilizzando speciali giunti per rotaie. Le piastre metalliche dei binari sono supportate da clip in plastica sul lato inferiore delle rotaie, che si incastrano in posizione con un clic udibile e tattile.La caratteristica più importante della scala Z è che puoi goderti il tuo plastico in uno spazio ridotto sfruttando la sua precisione e le dimensioni compatte.Specifiche del modello: Scartamento: 6,55 mm, Classic-Track - traversine in legno, 92 x 48 cm, ROKUHAN R095Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti presentano punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: R095numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246979769traccia: Zscala: 1:220Raccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429

ROKUHAN 7297931 (ST014-1) - Shorty ICE 3, rotDettagli del modelloIl treno ad alta velocità ICE delle Ferrovie Tedesche in scala Z!L'ICE 3 è stato introdotto nel 2000 come terza generazione di treni per i famosi servizi ad alta velocità ICE delle Ferrovie Tedesche. Sono disponibili due classi: la Classe 406 per il servizio internazionale e la Classe 403 per il servizio nazionale. Questo modello è basato sulla versione internazionale.Il telaio è facile da usare grazie al sistema Z Shorty, che consente di utilizzare ripetutamente lo stesso telaio con o senza motore, semplicemente cambiando la carrozzeria in base alle proprie preferenze.Caratteristiche del modello:Raggio minimo: R45Compatibile con il telaio motore Shinkansen #7297904Compatibile con il telaio Shinkansen #7297906Nota: articolo per modellismo. Non è un giocattolo! Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni. Contiene piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento e alcuni componenti presentano punte affilate funzionali. Caratteristiche: Produttore: ROKUHANCodice articolo: ST014-1numero di pezzi: 1 pezzoEAN: 4007246979318Tipologia di prodotto: Chiusure e carrozzetraccia: Zscala: 1:220Sistema elettrico: DCmodalità di funzionamento: DC AnalogRaccomandazione sull'età: Dai 14 anni in suRAEE n.: DE 95117429